Known causes of the Clarity Microsoft Project (MSP) CA PPM Integration addin being disabled / inactive / missing on a workstation
SchedLink: An error occurred while opening CA PPM Project in Microsoft Project. Please try again.
For this issue, the CA PPM Integration tab (highlighted in the screenshot below), is not visible in MSP.