This issue will occur if the language in the following three areas are not matching:
Examples:
Release: All Supported Releases
Component: Clarity PPM Microsoft Project
MSP New Driver
Check to ensure the language matches for all 3 of the below on the workstation:
Workaround:
To restore any lost dependencies (if a recent copy of the project exists in a non production environment):