pwquality.conf rejects the password retrieved from the SDDC Manager database using lookup_passwords utility.The password reset operation is blocked by the OS-level password quality configuration on the vCenter appliance. Specifically, the /etc/security/pwquality.conf file is configured with usercheck = 1, which prevents the password from containing the username string. When the SDDC Manager attempts to remediate the password, if the retrieved password matches the username pattern, the passwd command rejects the update.
/etc/security/pwquality.conf file using a text editor: vi /etc/security/pwquality.confusercheck = 0passwd rootActive," revert the change in /etc/security/pwquality.conf by setting usercheck = 1 to maintain security compliance.