When performing a Reduced Downtime Upgrade (RDU) on vCenter Server 8.x or 9.x (including within a VMware Cloud Foundation environment), the precheck or upgrade workflow fails with one or more of the following symptoms:
VMware vCenter Server 8.x
VMware vCenter Server 9.x
VMware Cloud Foundation 5.x
VMware Cloud Foundation 9.x
A proxy configured on the vCenter Server Appliance (VCSA) intercepts internal traffic directed at the temporary upgrade worker VM or the local manifest repository.
Because the internal certificates do not contain the Subject Alternative Names (SAN) of the proxy, the TLS handshake fails.
Log into the vCenter Server Appliance Management Interface (VAMI) at https://<REDACTED_VCSA_FQDN>:5480.
Navigate to Networking > Proxy.
Choose one of the following methods to bypass the proxy:
Option 1 (Temporary): Disable the proxy settings entirely for the duration of the upgrade.
Option 2 (Persistent): Add the VCSA IP address, the temporary worker VM's subnet, the esxi host and the local domain to the No Proxy list.
Reboot the vCenter Server to ensure the configuration change is propagated.
Retry the RDU upgrade workflow.
** Note: if there is no option to retry the RDU workflow in the vCenter UI & you cannot 'Discard' the upgrade in the UI open an ssh to the old vCenter appliance and execute the script /usr/lib/vmware-vlcm/public/upgrade_cancellation.sh
For further assistance, see Contact Support