Aria Operations でアダプタの証明書を更新する、または「期限切れの証明書」バナーをクリアする方法

Products

• VCF Operations/Automation (formerly VMware Aria Suite)

Issue/Introduction

免責事項：これは英文の記事「How to renew an adapter certificate or clear the Expired Certificates banner in Aria Operations(315906)」の日本語訳です。記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。

• Aria Operations の製品 UI にログインした際、画面上部に期限切れの証明書があることを示すバナーが表示されることがあります。このバナーには、UI の [管理] > [コントロールパネル] > [信頼済み証明書] セクション（8.18.x より前のバージョンでは [管理] > [証明書]）へ誘導するリンクとともに、以下のテキストが表示されます。
  
  証明書が期限切れです。有効期限を確認し、適切なアクションを実行してください
  
  
• また、マネージメントパックからのメトリック収集が停止したり、[管理] > [統合] 画面のアダプタインスタンスが「警告 」ステータスになったりすることがあります。
  警告ステータスにマウスポインタを合わせると、以下のようなメッセージが表示されます。
  
  証明書の検証に失敗しました

Environment

Aria Operations 8.x

vRealize Operations 8.x

Cause

このバナーは、過去に Aria Operations 内で手動承認した証明書の中に、有効期限が切れたものが含まれていることを示しています。

 

Resolution

エンドポイント証明書および潜在的な注意点に関する詳細については、Certificate overview for VMware Aria Operations の Adapter and authentication sources セクションを参照してください。

この問題を解決するには、以下の手順を実行します。

1. 管理者（admin）レベルのアカウントでログインしていることを確認します。
2. バナーのリンクをクリックするか、[管理] > [コントロールパネル] > [信頼済み証明書] (以前のバージョンでは [管理] > [証明書])に移動します。
3. 「有効期限」列でソートし、どの証明書の期限が切れているか、およびそれがどのシステムから発行されたものかを確認します。
4. その証明書が マネージメントパックからのものか、認証ソースからのものかを確認します。
5. 期限切れの証明書を削除します。
6. 注:もし、”この証明書を信頼しているオブジェクトがあります。"という内容のポップアップが表示された場合には、”いいえ”を押して以下の該当する手順に進みます。

証明書がマネージメントパックのものである場合

1. [管理] > [統合] （以前のバージョンでは [データソース] > [統合]）に移動します。
2. アカウントインスタンスを展開し、事前確認で特定した期限切れ証明書を使用しているアカウントを見つけます。
3. 縦の三点リーダーをクリックして [編集] を選択し、接続の検証をクリックします。
4. 対象システムの「新しい証明書」が画面に提示されたら、それを承認し、[OK] をクリックしてから保存をクリックします。
5. その後、信頼された証明書の一覧に戻り、古い（期限切れの）証明書を削除します。
6. 回避策: もし上記の手順を行っても古い証明書が消せない場合は、一度そのアダプタアカウントの設定（IPや認証情報）をメモし、「関連するオブジェクトを削除しない」ように注意しながらアカウント自体を削除します。次に古い証明書を削除してから、再度アカウントを作成し直してください。

証明書が認証ソースのものである場合

1. [管理] > [コントロールパネル] > [認証ソース] （以前のバージョンでは [管理] > [認証ソース]）に移動します。
2. 対象の認証ソースの縦の三点リーダーをクリックし、編集 をクリックします。
3. テスト をクリックします。
4. 新しい証明書が画面に提示されたら、それを承認し、をクリックして保存します。

Additional Information

もし（証明書の更新時などに）「ユーザー名またはパスワードが正しくないため、認証情報を使用して接続できません」というエラーメッセージが表示された場合は、vCenter adapter integration failure in Aria Operations を参照してください。