オフラインの vCenter Server で "更新の同期" と "パッチ定義のダウンロード" エラーが記録される

Products

• VMware vCenter Server

Issue/Introduction

免責事項：これは英文の記事「"Sync updates" and "Download patch definitions" Errors Logged on an Offline vCenter Server」の日本語訳です。記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。

vCenter Server で "更新の同期" タスクでエラーが発生します。
vCenter Server で "パッチ定義のダウンロード" タスクでエラーが発生します。
vCenter Server はオフライン環境です。
下記メッセージが記録されます。
一般的なシステム エラーが発生しました: デポにアクセスできないか、デポに無効なコンテンツがあります。公式のデポ ソースが使用されていることを確認し、デポへの接続を確認してください。

Environment

vCenter Server 7.0, vCenter Server 8.0

Cause

オフライン環境の場合、本メッセージが記録されます。

Resolution

次の手順を実施することでエラーメッセージの抑止が可能です。

1. vSphere Client へログインし、メニュー > Lifecycle Manager を開きます。
2. 設定 > パッチのダウンロードを選択します。
3. "編集" ボタンをクリックし、"パッチのダウンロード" のチェックを外して保存します。
4. 設定 > パッチのセットアップ を選択します。
5. 各ダウンロード元を 1 つずつ選択し、全て "無効化" をクリックします。