免責事項:これは英文の記事「The datastore is missing from the list during the heartbeat datastore configuration」の日本語訳です。
記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。
VMware vCenter Server
クラスタ配下で対象データストアにアクセス可能な ESXi ホストが 2 台未満となっています。
ハートビートデータストアのリストに表示されるのは、vSphere HA クラスタ配下で複数の ESXi ホストに共有されているデータストアのみです。
ハートビートデータストアに指定するためには、クラスタ配下で 2 台以上の ESXi ホストに対象データストアをマウントしてください。
KB How to check datastore mount status に従ってデータストアのマウント状態を確認できます。