"Disk 0 does not support SCSI-3 Persistent Reservations commands needed by clustered storage pools that use the Storage Spaces subsystem. Some storage devices require specific firmware versions or settings to function properly with failover clusters. Contact your storage administrator or storagevendor for help with configuring the storage to function properly with failover clusters that use Storage Spaces."
VMware Cloud Director 10.6.x
This behavior is because the object space reservation is set to Thin provisioning for vSAN storage policy causing the cluster configuration to fail.
No action is required from VCD side as the behavior is expected.
For the validation error see,please refer Microsoft Windows Server Failover Cluster Validation Fails: Disk 0 Does Not Support SCSI-3 Persistent Reservations for Storage Spaces Subsystem