When uploading new agent packages to the console, the policies show disabled after they attempt to update.
High server debugging shows a similar message to this:
[84] 2025-06-20 10:34:31 (46716 PackageGeneration) Windows package generation failed for policy <Policy Name>: turning off package generationTable locks due to backlog processing are causing the package generation to randomly fail.