ping to the gateway from the ESXi host DCUI console is failing.esxcli network ip neighbor list VMware vSphere ESXi 7.x/8.x
VMware vCenter Server 7.x/8.x
The issue is related to the physical environment towards ARP cache entries on the physical switch.
Engage physical networking team to check the ARP issue at physical switch.
To isolate the issue, perform the packet capture via KB "341568" on ESXi using the pktcap-uw tool to verify whether the ARP request is being sent out from the ESXi host VMKernel adapter and physical NIC vmnicX.
If the above resolution does not fix the issue, then raise a support request with Broadcom support using KB "206567"