VMware ESXi 7.0
VMware ESXi 8.0
When changing the root login credentials for ESXi, any remote server that accesses it with root (for example a backup appliance accessing the host directly) will still use the old credentials and will fail to log in. After too many failed attempts to log in remotely with user root, ESXi will temporarily lock the account as it seen as a security risk. This is working as intended.
Once the IP addresses for the remote servers are identified, customer will need to track them down and reconfigure them to use the correct root password. Alternatively, the customer can block those remote servers on the network or firewall from being able to connect to the ESXi host.