Steps to manually update Product Support packs to Aria Suite Lifecycle.
VMware Aria Suite Lifecycle Manager 8.x
Please reference KB How to download Aria Suite Lifecycle products from the Broadcom portal to download the appropriate Product Support pack before proceeding with manually updating.
Prerequisites:
Make sure a valid snapshot of the appliance has been taken first before updating. There will be multiple indicators of this throughout this process.
Once downloaded locally, navigate to VMware Aria Suite Lifecycle>Lifecycle Operations>Settings>Product Support Pack.
1. Under Check Supported Products Support Pack select Upload.
2. Select the Product Support Pack file downloaded from the Broadcom Support Portal.
3. Then click on IMPORT
4. Once the import process completes, refresh the page and you should now see the list of supported current Product versions along with the list of Product versions which your vRSLCM will start supporting once you apply the new Product Support Pack file as shown below:
5. Click on APPLY VERSION to start the process of installing the product support pack
6. Submit the request to begin the installation
7. During this process there will be a restart of services
8. Once the services are back up, you will see that the product support pack has been installed and you can now map the product binary to proceed with the code upgrade.
The issue is also highlighted in the Aria Suite Lifecycle 8.16 Release Notes
VMware Aria Suite Lifecycle 8.16 Product Support Pack Release Notes
How do you download product binaries and product support packs after Day-2 changes (arunnukula.com)
VMware Aria Suite Lifecycle Product Support Packs and Patches