When using SQL Authentication (instead of Windows Authentication) to connect to the database from the App Control Server, the password appears in plain-text and is not hashed, obfuscated, etc.
It is well-known that plain-text passwords exist in DSN files for accessing SQL when you use SQL Authentication.
Carbon Black strongly encourages using a specific Domain account for installing and logging in to the App Control Server, and for database access, to simplify control of both database and Active Directory permissions.