The following error was seen in the eventlogs when the update of the Unified Agent failed:
Product: Unified Agent -- Error 1921. Service 'Blue Coat Unified Agent' (bcua-service) could not be stopped. Verify that you have sufficient privileges to stop system services.
GPO was running as User Policy.
Changed GPO to run as Machine Policy.