Network Monitor sees no traffic even though the network interface is receiving a network feed