Error: "Unable to get the client certificate associated with the specified request" and agent cannot connect to the notification server