iOS Agent enrollment fails with a "Login failed - Authentication failure" message