Symantec Scan Engine 5.x fails to delete tmp files if the quarantining of an infected file fails.