Supported file type filtering for true file types for DLP Agents running on Windows