How to create a new Update Filter Membership task to update a filter's membership