Configuring SSH certificate authentication to connect to and collect data from a UNIX asset