How does agentless monitoring connect to resources?