This article explains the vSAN performance diagnostics issue: "The size of IOs may not be optimal to achieve the desired goal", why it might be showing up, and what possible solutions there are to address the issue.
Symptoms:
In the vSAN performance diagnostics, you see this message:
The size of IOs may not be optimal to achieve the desired goal