この問題は、DNS サーバで IP アドレスが変更されてから ESXi ホストがしばらく変更を同期しない場合に発生します。
ネットワークをトラバースする DNS 解決要求の数を減らすために、ESXi ホストの DNS クライアントは DNS キャッシュを維持します。 ESXi ホストが解決済みの名前を既にキャッシュしているときにその IP アドレスが DNS サーバで変更された場合、ESXi はその変更を通知されず、IP アドレスは、しばらくの間、正しくないものになります。
DNS キャッシュをクリアすると、ESXi ホストが次回この名前にアクセスする際に DNS サーバにクエリを実行するようになります。 その結果、正しい IP アドレスを含むキャッシュ エントリが ESXi ホストで追加されます。