验证 VMware Tools 内部版本

Products

• VMware vCenter Server
• VMware vSphere ESXi

Issue/Introduction

Symptoms:

免责声明：本文为 Verifying a VMware Tools build version (1003947) 的翻译版本。尽管我们会不断努力为本文提供最佳翻译版本，但本地化的内容可能会过时。有关最新内容，请参见英文版本。

---

本文介绍如何确定虚拟机上安装的 VMware Tools 版本，以及如何检查已安装的版本是否与 ESXi/ESX 主机上的版本一致。

Environment

VMware ESXi 4.0.x Embedded
VMware ESXi 3.5.x Embedded
VMware ESXi 4.1.x Installable
VMware vCenter Server 5.5.x
VMware ESX 4.0.x
VMware VirtualCenter 2.5.x
VMware vCenter Server 5.0.x
VMware vCenter Server 5.1.x
VMware vCenter Server Appliance 5.5.x
VMware ESX Server 3.0.x
VMware ESX 4.1.x
VMware vSphere ESXi 5.5
VMware vSphere ESXi 5.0
VMware vCenter Server 4.0.x
VMware vCenter Server 4.1.x
VMware ESXi 4.0.x Installable
VMware ESXi 3.5.x Installable
VMware vCenter Server 6.0.x
VMware vSphere ESXi 6.0
VMware ESXi 4.1.x Embedded
VMware ESX Server 3.5.x

Resolution

Windows：

• 通过控制台或远程桌面会话，从任务栏中打开 VMware Tools，然后单击关于。
• 从位于 C:\Program Files\VMware\VMware Tools\ 的目录中，运行以下命令：
  
  VMwareToolboxCmd.exe -v

Linux：

• 通过控制台，从终端运行 vmware-toolbox 命令，然后单击关于。
• 要通过命令行确定 vmware-tools 版本，请运行以下命令：
  
  vmware-toolbox-cmd -v

比较版本时需要比较主机内部版本级别。有关详细信息，请参见 Determining the build number of VMware ESX/ESXi and VMware vCenter Server (1022196)。

如果所安装的 VMware Tools 版本的内部版本号低于对应的 ESXi/ESX 主机内部版本号，则将 VMware Tools 升级至最新版本。有关详细信息，请参见适用于您的版本的升级指南（可从 Documentation Center 获取）。

注意：也可以通过从 ESXi/ESX 命令行中运行以下命令来访问 VMware Tools 版本：

grep toolbox /vmfs/volumes/datastore/vm_name/vmware.log

以下是用于验证 ESX/ESXi 主机上的 VMware Tools 版本的备用命令：

grep build- /vmfs/volumes/datastore/vm_name/vmware.log

Additional Information

有关详细信息，请参见：

• Installing VMware Tools in vSphere (2004754)
• Overview of VMware Tools (340)
• Different VMware Tools status in Windows virtual machines running on ESX host (1008907)

Verifying a VMware Tools build version