Configurar Network Time Protocol (NTP) en servidores ESX/ESXi 4.1 y ESXi 5.0 usando el cliente vSphere

Products

• VMware vCenter Server
• VMware vSphere ESXi

Issue/Introduction

Renuncia: Este artículo es una traducción de Configuring Network Time Protocol (NTP) on ESX/ESXi 4.1 and ESXi 5.0 hosts using the vSphere Client (2012069). Los artículos han sido traducidos en español basados en el mejor esfuerzo. Sin embargo, el contenido localizado o específico puede quedar desactualizado. Para revisar el contenido más reciente, por favor consulte el artículo en Inglés.

Este artículo proporciona los pasos para habilitar Network Time Protocol (NTP) en unservidor ESX/ESXi usando el cliente vSphere.

Environment

VMware vSphere ESXi 5.0
VMware ESXi 4.1.x Installable
VMware ESX 4.1.x
VMware vCenter Server 4.1.x
VMware vCenter Server 5.0.x
VMware ESXi 4.1.x Embedded

Resolution

Para configurar NTP en hosts ESX/ESXi 4.1 y ESXi 5.0:

1. Conéctese al host ESX/ESXi usando el cliente vSphere.
2. Seleccione un host en el inventario.
3. Haga clic en la pestaña Configuration.
4. Haga clic en Properties.
5. Haga clic en Options.
6. Haga clic en NTP Settings.
7. Haga clic en Add.
8. Ingrese el nombre de Servidor NTP. Por ejemplo, ntp.pool.org.
9. Haga clic en OK.
10. Haga clic en la pestaña General.
11. Haga clic en Start automatically en Startup Policy.
12. Haga clic en Start y luego haga clic en OK.
13. Haga clic en OK para salir.

Información adicional

Para obtener más información, consulteTroubleshooting NTP on ESX and ESXi(1005092).

Para obtener más información para configurar NTP en servidores ESX, consulte Guide to configure NTP on ESX servers (1003063).

Additional Information

Configuring Network Time Protocol (NTP) on ESX/ESXi hosts using the vSphere Client