Melhores práticas de controle de horário para convidados Linux

Products

• VMware
• VMware Desktop Hypervisor
• VMware vSphere ESXi

Issue/Introduction

Disclaimer: Este artigo é uma tradução do Timekeeping best practices for Linux guests (1006427). Como os artigos são traduzidos em uma base de melhor esforço, o conteúdo pode tornar-se desatualizado. Para obter o conteúdo mais recente, consulte o artigo em Inglês.

Este artigo apresenta as melhores práticas para o controle de horário Linux. Estas recomendações incluem pormenores sobre as opções especiais de linha de comando do kernel para usar no sistema operacional Linux de interesse. Há também uma descrição das configurações e usos recomendados para NTP time sync, configuração de sincronização de horário do VMware Tools e configuração do Virtual Hardware Clock, para obter os melhores resultados em termos de controle de horário.

Environment

VMware ESX 4.1.x
VMware ESXi 4.0.x Installable
VMware ESXi 4.1.x Installable
VMware ESX 4.0.x
VMware ESXi 4.1.x Embedded
VMware ESXi 4.0.x Embedded
VMware vSphere ESXi 5.0
VMware ESX Server 3.5.x

Resolution

Melhor prática para controle do horário Linux

Observações:

• Quando os kernels SMP e UP encontram-se disponíveis, esses devem ser aplicados às máquinas virtuais SMP e UP adequadas, do contrário, uma incompatibilidade pode causar desvio no horário.
• Os parâmetros do kernel recomendados devem ser adicionados aos parâmetros do kernel já configurados pela distribuição.

Kernels de 32 bits

Linux Flavor	Versão	Parâmetros do Kernel	Observações
RHEL
	RHEL 6.x		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	RHEL 5.7		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel. Consulte a nota abaixo sobre o uso alternativo do divider=10.
	RHEL 5.6		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel. Consulte a nota abaixo sobre o uso alternativo do divider=10.
	RHEL 5.5		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel. Consulte a nota abaixo sobre o uso alternativo do divider=10.
	RHEL 5.4		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel. Consulte a nota abaixo sobre o uso alternativo do divider=10.
	RHEL 5.3	divider=10 clocksource=acpi_pm
	RHEL 5.2	divider=10 clocksource=acpi_pm
	RHEL 5.1	divider=10 clocksource=acpi_pm
	RHEL 5.0	clocksource=acpi_pm
	RHEL 4.9	clock=pmtmr divider=10 hpet=disable
	RHEL 4.8	clock=pmtmr divider=10 hpet=disable
	RHEL 4.7	clock=pmtmr divider=10 hpet=disable
	RHEL 4.6	clock=pmtmr hpet=disable
	RHEL 4.5	clock=pmtmr hpet=disable
	RHEL 4.4	clock=pmtmr hpet=disable
	RHEL 4.3	clock=pmtmr hpet=disable
	RHEL 4.2	clock=pmtmr hpet=disable
	RHEL 4.1	clock=pmtmr hpet=disable
	RHEL 4.0	clock=pmtmr hpet=disable
	RHEL 3 (All updates)		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	RHEL 2.1		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
Redhat
	Redhat 9.0		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Redhat 8.0		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Redhat 7.3		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Redhat 7.2		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Redhat 7.1		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Redhat 7.0		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Redhat 6.2		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
SLES
	SLES 11 (Todas as atualizações)		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	SLES 10 SP4 em ESX 5.0 e mais recentes	clock=pmtmr hpet=disable
	SLES 10 SP4 em ESX 4.x		Use um kernel habilitado em VMI.
	SLES 10 SP3 em ESXi 5.0	clock=pmtmr hpet=disable
	SLES 10 SP3 em ESX 3.5 e 4.x		Use um kernel habilitado em VMI.
	SLES 10 SP3 em ESX 3.0.x e anteriores	clock=pmtmr hpet=disable
	SLES 10 SP2 em ESXi 5.0	clock=pmtmr hpet=disable
	SLES 10 SP2 em ESX 3.5 e 4.x		Use um kernel habilitado em VMI.
	SLES 10 SP2 em ESX 3.0.x e anteriores	clock=pmtmr hpet=disable
	SLES 10 SP1	clock=pmtmr hpet=disable
	SLES 10	clock=pmtmr hpet=disable
	SLES 9 (Todas as atualizações)	clock=pmtmr hpet=disable
	SLES 8		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	SLES 7		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
SLED
	SLED 11		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	SLED 10	clock=pmtmr hpet=disable
	SLED 9	clock=pmtmr hpet=disable
Suse Linux
	Suse Linux 10.3	clocksource=acpi_pm
	Suse Linux 10.2	clocksource=acpi_pm
	Suse Linux 10.1	clock=pmtmr hpet=disable
	Suse Linux 10	clock=pmtmr hpet=disable
	Suse Linux 9.3	clock=pmtmr hpet=disable
	Suse Linux 9.2	clock=pmtmr hpet=disable
	Suse Linux 9.1	clock=pmtmr hpet=disable
	Suse Linux 9.0		Remover parâmetro de linha de comando do kernel desktop .
	Suse Linux 8,2		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Suse Linux 8,1		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Suse Linux 8.0		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Suse Linux 7.3		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
Ubuntu
	Ubuntu 11.04		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Ubuntu 10.10		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Ubuntu 10.04		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Ubuntu 9.10		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Ubuntu 9.04 com kernel 2.6.28-7.18 ou mais recentes em ESX 4.0 ou mais recente		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Ubuntu 9.04 com kernel anterior a 2.6.28-7.18 em ESX 4.0 ou mais recente		Evite o uso, se possível. Pode fazer com que o sistema operacional do convidado pare de responder.
	Ubuntu 8.10 com kernel 2.6.27-12.28 ou mais recente em ESX 4.0 ou mais recente		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Ubuntu 8.10 com kernel anterior a 2.6.27-12.28 em ESX 4.0 ou mais recente		Evite o uso, se possível. Pode fazer com que o sistema operacional do convidado pare de responder.
	Ubuntu 8.10	clocksource=acpi_pm
	Ubuntu 8.04 em ESXi 5.0	clocksource=acpi_pm
	Ubuntu 8.04 em ESX 3.5 e 4.x		Use um kernel habilitado em VMI.
	Ubuntu 8.04 em ESX 3.0.x e mais recente	clocksource=acpi_pm
	Ubuntu 7.10	clocksource=acpi_pm
	Ubuntu 7.04	clocksource=acpi_pm
	Ubuntu 6.10	clock=pmtmr hpet=disable
	Ubuntu 6.06	clock=pmtmr hpet=disable
	Ubuntu 5.10	clock=pmtmr hpet=disable
	Ubuntu 5.04	clock=pmtmr hpet=disable
Mandriva
	Mandriva Corporate Desktop 4.0	clock=pmtmr hpet=disable
	Mandriva Corporate Server 4	clock=pmtmr hpet=disable
	Mandriva Linux 2008	clocksource=acpi_pm
	Mandriva Linux 2007	clock=pmtmr hpet=disable
	Mandriva Linux 2006	clock=pmtmr hpet=disable
	Mandrake 10.1		Não suporta pmtmr . Evite o uso, se possível.
	Mandrake 10		Não suporta pmtmr . Evite o uso, se possível.
	Mandrake 9,2		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Mandrake 9,1		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Mandrake 9.0		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Mandrake 8.2		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Mandrake 8.1		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Mandrake 8.0		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
Turbolinux
	Turbolinux 10 Desktop		Não suportapmtmr. Evite o uso, se possível.
	Turbolinux 10 Server	clock=pmtmr hpet=disable
	Turbolinux Enterprise 8		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Turbolinux Workstation 8		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Turbolinux 7.0		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
Asianux
	Asianux 3.0 SP3		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Asianux 3.0 SP2		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Asianux 3.0 SP1		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel. Use kernel 2.6.18-53.17AXS3 ou mais recente.
	Asianux 3.0	divider=10 clocksource=acpi_pm
CentOS
	CentOS 5.6		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel. Consulte a nota abaixo sobre o uso alternativo dodivider=10.
	CentOS 5.5		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel. Consulte a nota abaixo sobre o uso alternativo dodivider=10.
	CentOS 5.4		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel. Consulte a nota abaixo sobre o uso alternativo dodivider=10.
	CentOS 5.3	divider=10 clocksource=acpi_pm
	CentOS 5.2	divider=10 clocksource=acpi_pm
	CentOS 5.1	divider=10 clocksource=acpi_pm
	CentOS 5.0	clocksource=acpi_pm
	CentOS 4.9	clock=pmtmr divider=10 hpet=disable
	CentOS 4.8	clock=pmtmr divider=10 hpet=disable
	CentOS 4.7	clock=pmtmr divider=10 hpet=disable
	CentOS 4.6	clock=pmtmr hpet=disable
	CentOS 4.5	clock=pmtmr hpet=disable
	CentOS 4.4	clock=pmtmr hpet=disable
	CentOS 4.3	clock=pmtmr hpet=disable
	CentOS 4.2	clock=pmtmr hpet=disable
	CentOS 4.1	clock=pmtmr hpet=disable
	CentOS 4.0	clock=pmtmr hpet=disable
Oracle
	Oracle Linux 5.7		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Oracle Linux 5.6		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel. Consulte a nota abaixo sobre o uso alternativo dodivider=10.
	OEL 5.5		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel. Consulte a nota abaixo sobre o uso alternativo dodivider=10.
	OEL 5.4		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel. Consulte a nota abaixo sobre o uso alternativo dodivider=10.
	OEL 5.3	divider=10 clocksource=acpi_pm
	OEL 5.2	divider=10 clocksource=acpi_pm
	OEL 5.1	divider=10 clocksource=acpi_pm
	OEL 5.0	clocksource=acpi_pm
	OEL 4.9	clock=pmtmr divider=10 hpet=disable
	OEL 4.8	clock=pmtmr divider=10 hpet=disable
	OEL 4.7	clock=pmtmr divider=10 hpet=disable
	OEL 4.6	clock=pmtmr hpet=disable
	OEL 4.5	clock=pmtmr hpet=disable
Debian
	Debian 5.0		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	Debian 4.x	divider=10 clocksource=acpi_pm

Kernels de 64 bits

Linux Flavor	Versão	Parâmetros do Kernel	Observações
RHEL
	RHEL 6.x		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel.
	RHEL 5.7		Não são necessários parâmetros adicionais do kernel. Consulte a nota abaixo sobre o uso alternativo dodivider=10.
	RHEL 5.6

Additional Information

Timekeeping best practices for Linux guests