Following the update to Messaging Gateway (SMG) 10.7, message audit logs and other reporting may not report UTF-8 formatted file names as expected. File name reporting for UTF-8 formatted names may suffer from the following:
This is a known issue has been addressed with the Messaging Gateway 10.7.4 release.
Workaround for v10.7.1
If you are currently experiencing this issue on SMG 10.7.1 and are unable to upgrade, you can apply patch 10.7.1-276.