In this case the Value for 'SMS STATUS' is too long. This field is only 6 bytes and valid values are:
SMS Status DFSMS Status (NOTCON,ENABLE,QUIALL,...) ENABLE The system or system group can allocate and access data sets on this volume.
DISALL The system or system group cannot allocate or access data sets on this volume.
DISNEW The system or system group cannot allocate new data sets on this volumes.
NOTCON The system or system group is physically disconnected from this volume and cannot allocate or access data sets on it.
NRDY Not Ready: The volume is not ready.
QUIALL If the system uses JES3, it cannot schedule jobs that allocate or access data sets on this volume. If the system uses JES2, it uses this volume for new allocations only if other volumes are not available.
QUINEW If the system uses JES3, it cannot schedule jobs that allocate new data sets on this volume. If the system uses JES2, it uses this volume for new allocations only if other volumes are not available.
Additional Information
NOTE: Use the "External Filter/Class Manager" from the Windows Client to create external Filters, as the syntax is validated when the Filter is saved.