This and other changes happened when Passphrase support was introduced.
This functionality has been restored with SO11032 RE-ENABLE PASSWORD CHANGES AFTER RO94308
See related article Transfers failing with userid's without a password when using modified XCOMRACF