<Please see attached file for image>
Update to a fix version listed below or a newer version if available where the text has been rewritten and the "login" tooltip removed.
The text now reads: "After restarting your session, the Plugin is available and ready to be used on the Packs accordion tab of the navigation sidebar, under the Administration perspective."
Reference
Automic Workload Automation 12.0 Online Documentation:
Installaiton Guide > Installing Plugin Manager > Installing and Configuring the Plugin