A standard Applications Manager remote agent is no longer a prerequisite when installing the OAE agent.
While this is true, if you don't have a remote agent located on the server where the OAE database is located you will receive the above error if you try and view OEBS output.