In the Univiewer console, french translations are not consistent from a menu to an other.

Products

• CA Automic Dollar Universe

Issue/Introduction

Error Message :
no error

Patch level detected:Univiewer Console 4.0.00
Product Version: Dollar.Universe 6.0.0

Description :In the Univiewer console, french translations are not consistent from a menu to an other :

Right click on a job from job chains :
Supprimer un lancement
Arrêter une exécution
Suspendre un lancement
Force la terminaison OK
Ignorer les conditions
Sauter l'exécution
Reprendre une exécution
Aucun lancement
Accepter

Right click on a job from job runs :
Supprimer
Annuler
Suspendre
Forcer terminé
Lancer sans pilotage
Lancer sans exécution
Reprendre
Accepter
Refuser

Cause

Cause type:
Defect
Root Cause: N/A

Environment

OS: All
OS Version: All

Resolution

This is fixed from the V4.0.10 of Univiewer on.

Fix Status: Released

Fix Version(s):
Component: Univiewer.Console
Version: Dollar.Universe 6.0.0

Additional Information

Workaround :
N/A