NLS_LANG variable set in the user profile are not taken in account or overwritten by Dollar Universe during uproc execution.