:REGISTER_VARIABLE truncates a backslash at the end and adds an apostrophe