How are the database credentials stored within Test Data Manager (TDM)?
What encryption method is used to store the data securely?
All supported TDM releases.
Database credentials (connection profiles) are stored within the gtrep (AKA the repository).
The password is encrypted with the AES-256 cipher. All other data (username, servername, connection/driver parameters, database name, etc) are stored in plain text.