When you navigate to the Plan -> Timeboxes page, you receive an error message "Cannot sort using unknown attribute xxx-xxxx-xxxx-xxxx." and no timeboxes are displayed. This can happen for any of the three: Iterations, Releases, Milestones
Click on a column header to re-sort the page by the selected field.