Clarity: A Custom tab holding a portlet with a chart does not display a chart after filter. A refresh of the page then displays the chart.