What does the error "AHD04423: ERROR: Another user has changed the record since it was first displayed" imply? When this error appears on the user interface the following message is recorded in the stdlog: "Record has changed beneath us. Can't do update"?