If IIS has a problem with isapi_redirect.dll filter, we may need to look at the isapi_redirect.log in order to investigate the problem.
In file C:\Program Files\CA\DSM\Web Console\jakarta\isapi_redirect.properties the log file is configured at following path:
log_file=C:\Program Files\CA\DSM\Web Console\logs\isapi_redirect.log
However, the isapi_redirect.log file is not present in this path.
Client Automation - All versions
A process w3wp.exe (IIS Worker Process) starting under the "Network Service" account loads the file C:\Program Files\CA\DSM\Web Console\jakarta\isapi_redirect.dll.
This process should also write in the file C:\Program Files\CA\DSM\Web Console\logs\isapi_redirect.log
By default the NTFS security rights on C:\Program Files\CA\DSM\Web Console\logs allows only Read access to the group "Users".
The user "Network Service" belongs to group "Authenticated Users" which belongs to the group Users.
As w3wp.exe is started with "Network Service", it has no write rights on the directory C:\Program Files\CA\DSM\Web Console\logs.
Therefore, the file C:\Program Files\CA\DSM\Web Console\logs\isapi_redirect.log is not created.
caf stop tomcat
iisreset caf start tomcat
The file C:\Program Files\CA\DSM\Web Console\logs\isapi_redirect.log should now be created.