Clarity: New / Add Button missing to allow new tabs for a custom portlet page (with tabs) if Personalizable checkbox is not checked