Special character not recognized by Jaspersoft ad hoc view filter