This is expected behavior. VCF Operations for Logs utilizes the integrated Log Insight Agent within the vCenter appliance to forward logs directly. This process operates independently of the standard syslog configuration entries found in the vCenter VAMI.