vCenter VAMI UI でプロキシを設定する際に「HTTP Cannot connect to proxy server」エラーが発生する
search cancel

vCenter VAMI UI でプロキシを設定する際に「HTTP Cannot connect to proxy server」エラーが発生する

book

Article ID: 460755

calendar_today

Updated On:

Products

VMware vCenter Server

Issue/Introduction

免責事項:これは英文の記事「"HTTP Cannot connect to proxy server" when configuring a proxy in vCenter VAMI UI」の日本語訳です。記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。

VAMI UI を介してプロキシを設定すると、検証エラーが発生して失敗します。

または、

VAMI UI を介して CIDR を使用してプロキシを設定すると、エラーが発生して失敗します。

Environment

vCenter 7.x
vCenter 8.x
vCenter 9.x

Cause

以前のプロキシ検証ロジックでは、「vmware.com」または vCenter の IP アドレスを使用して vCenter からプロキシ経由で接続し、プロキシ サーバーを検証していました。この接続が失敗しています。

Resolution

(有効なフォーマットの例については、後述の 「URL フォーマットのガイドライン」 をご参照ください)


vCenter 9.x 

正しい設定を用いて /var/lib/vmware-envoy-system-proxy/config.json ファイルを更新します。不要なプロキシ(PROXY)エントリは空白のままにしてください。必要に応じて、NO_PROXY 行にカンマ区切りでエントリを追加します。

重要: /etc/sysconfig/proxy ファイルは更新しないでください。

{
    "http_proxy": {
        "scheme": "<the proxy url schema>",                                    // example: http
        "host": "<the proxy url host>",                                        // example: example.com, 123.123.123.123, subdomian.example.com
        "port": <port if any else null>,
        "username": "<username of the proxy credential if any else null>",
        "password": "<password of the proxy credential if any else null>"
    }, // if exists or null
    "https_proxy": {
        "scheme": "<the proxy url schema>",                                    // example: http, https
        "host": "<the proxy url host>",                                        // example: example.com, 123.123.123.123, subdomian.example.com
        "port": <port if any else null>,
        "username": "<username of the proxy credential if any else null>",
        "password": "<password of the proxy credential if any else null>"
    }, // if exists or null,
    "ftp_proxy": {
        "scheme": "<the proxy url schema>",                                    // example: ftp
        "host": "<the proxy url host>",                                        // example: example.com, 123.123.123.123, subdomian.example.com
        "port": <port if any else null>,
        "username": "<username of the proxy credential if any else null>",
        "password": "<password of the proxy credential if any else null>"
    }, // if exists or null
    "no_proxy": ["<comma separated values if any else leave as is>"]
}

 

コピーして使用する場合は、'// example' のセクションや余分な空白を確実に削除してください。
サービスの再起動は必要ありません。
上記は有効な JSON フォーマットである必要があります。

注: 現在の VAMI UI では CIDR の追加が許可されていないため、CIDR を指定したプロキシ エントリは上記の手動プロセスで追加することができます。

 

vCenter 7.x & vCenter 8.x 

正しい設定を用いて /etc/sysconfig/proxy ファイルを更新します。不要なプロキシ エントリは空白のままにしてください。必要に応じて、NO_PROXY 行にカンマ区切りでエントリを追加します。

例えば、HTTPS_PROXY の使用を有効にする場合、構成は以下のようになります。

PROXY_ENABLED="yes"
HTTP_PROXY=""
HTTPS_PROXY="https://proxy.example.com"
FTP_PROXY=""
NO_PROXY="localhost, 127.0.0.1"

ファイルを保存して閉じた後、サービスを再起動します。

service-control --stop --all && service-control --start --all

 

Additional Information

URL フォーマットのガイドライン

scheme:://[url_encoded_username:url_encoded_passward@]example.com[:port]

サポートされている scheme(スキーム)値: http, https, ftp
[] 内の項目はオプションです。

例:

注: ユーザー名 'proxyuser' とパスワード 'mypass123' は両方とも URL エンコードされた文字列である必要があります(例: ユーザー名やパスワードに $ や ! などの特殊文字が含まれている場合、それぞれ %24 および %21 にエンコードされます)。

"HTTP Cannot connect to proxy server" when configuring a proxy in vCenter VAMI UI