vCenter Applianceにおける /etc/sysconfig/proxy および /etc/sysconfig/netdumper の正当性

Products

• VMware vCenter Server

Issue/Introduction

免責事項：これは英文の記事「Legitimacy of /etc/sysconfig/proxy and /etc/sysconfig/netdumper in vCenter Appliance (421415)」の日本語訳です。記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。

本記事では、ファイル /etc/sysconfig/proxy および /etc/sysconfig/netdumper が vCenter Server Appliance で使用される正当な設定ファイルであることを確認し、その目的について説明します。

Environment

VMware vCenter Server

Resolution

ファイル /etc/sysconfig/proxy および /etc/sysconfig/netdumper は、vCenter Server Appliance 上で作成される正当なシステムファイルです。

• /etc/sysconfig/proxy は、vCenter Server Appliance におけるプロキシ設定ファイルです。
• /etc/sysconfig/netdumper は、ESXi ダンプ コレクタ用の vCenter Server Appliance 上の設定ファイルです。

Additional Information

詳細については、以下のKB記事を参照してください。

How to configure proxy settings for vCenter Server
Configuring the Network Dump Collector service in vSphere