This article provides steps for manually patching or upgrading VMware ESXi hosts using vSphere Lifecycle Manager (vLCM). This process is specifically for remote sites, dark sites, or air-gapped environments that do not have direct internet access to the Broadcom/VMware online depots.
VMware ESXi 7.x
VMware ESXi 8.x
VMware vCenter Server 7.x
VMware vCenter Server 8.x
Follow these steps to manually import an image and patch hosts:
1. Obtain the Offline Bundle
2. Import Updates to the Image Depot
3. Update the Cluster Image
4. Verify Compliance and Remediate
For further assistance, Contact Broadcom support.