VMware vSphere 8.0
When deleting a datastore, ESXi hosts in maintenance mode do not automatically rescan VMFS datastores. Therefore, the changes are not reflected.
Manually rescan the VMFS datastores.
Performing a rescan of the storage on an ESXi host
削除後のデータストアが vSphere Client のインベントリに表示されたままになる