When navigating to Fleet Management > Upgrade Plans in Tanzu Hub and clicking Create Upgrade Plan, the page displays the error banner:
Upgrade Planner is currently unreachable. Please try again later
No upgrade plans can be generated, and the Upgrade Plans list remains empty even though foundations are properly attached to Tanzu Hub.
VMware Tanzu Hub 10.4
Tanzu Hub's Upgrade Planner requires outbound internet (HTTPS) access to Broadcom/Pivotal-hosted domains to retrieve current product version, EOGS, and compatibility data.
curl -v --max-time 10 https://broadcom.com
curl -v --max-time 10 https://upgrade-planner-api.pivotal.io