On a vSphere Distributed Switch (VDS), tagged VLAN traffic may suddenly stop passing through physical uplinks (vmnics) even though the interfaces appear 'Up'. This issue occurs when IPFIX (NetFlow) is configured with an invalid sampling rate.
Symptoms:
When NetFlow/IPFIX is enabled on a VDS with a sampling rate of 0, the ESXi host attempts to capture and process every single packet instead of a subset. Under heavy network loads, this causes the ESXi kernel's network stack helper threads to choke. The data path locks up, preventing tagged VLAN traffic from traversing the physical interfaces.
Disable the monitoring protocol and reset the physical interfaces to restore traffic flow.
For additional guidance, Contact Broadcom Support