Not able to see actuals in project properties and project list, you fill actuals and it appears on team tab and gantt view, but in a project level is not possible to update.
A job is required to post actual in a project level.
You should run the following job:
Investment allocation
With that job you update actuals in a project level and project list as well.